Documentos: el certificado de antecedentes penales
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Fuentes verificadas el 6 de noviembre de 2026.
El certificado de antecedentes penales y el de nacimiento deben estar legalizados y traducidos, estar en vigor el día de la solicitud, y el de antecedentes se toma como válido seis meses desde su emisión si no indica otra vigencia (Orden JUS/1625/2016).
Qué se pide
- Certificado de nacimiento y certificado de antecedentes penales del país de origen, «debidamente legalizados y traducidos» (Real Decreto 1004/2015, art. 5).
- Los documentos públicos extranjeros se legalizan conforme a los convenios internacionales: la apostilla cuando se aplica el Convenio de La Haya.
- Todos los documentos deben estar en vigor el día en que presentas la solicitud.
Vigencia del certificado de antecedentes
Si el certificado no indica su vigencia, se considera válido durante seis meses desde su emisión (Orden JUS/1625/2016). Pídelo con tiempo: si caduca antes de que presentes la solicitud, tendrás que repetirlo.
Quién debe emitirlo
Debe emitirlo el órgano competente de tu país de origen. Solo si eso es imposible por causa de fuerza mayor, se admite un certificado de cada país donde hayas vivido en los últimos cinco años.
Países federales: Argentina, Brasil, México y Venezuela
Para los estados federales, el certificado debe cubrir todo el país. Si no puede ser así, hace falta uno por cada estado donde hayas vivido durante los cinco años. La Orden cita como federales, entre los países de esta web, a Argentina, Brasil, México y Venezuela (también Alemania, Australia, EE. UU., India y Rusia).
Consentimiento para que el Ministerio consulte datos
En la solicitud autorizas al Ministerio a consultar el Registro Central de Penados, el padrón (INE), los resultados del Instituto Cervantes y tus datos de residencia. Si no das el consentimiento, tendrás que aportar esos certificados tú.
La apostilla de tu país: mira los documentos según tu país (hablan de títulos universitarios, pero el procedimiento de apostilla es el mismo para otros documentos públicos; confirma la autoridad que corresponde a cada documento).
Volver a la guía de nacionalidad en dos años.