Cuánto cuesta homologar un título en España
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Fuentes verificadas el 5 de noviembre de 2026.
La tasa para homologar o declarar la equivalencia de un título extranjero es de 166,50 euros
Fuente: Ministerio, Tasa.La tasa: 166,50 €
Se paga una vez por solicitud, tanto si pides homologación como declaración de equivalencia. El Ministerio ofrece tres formas de pago:
- En línea, al rellenar la solicitud. Para quién: si ya tienes NIE y Cl@ve. Con tarjeta o cuenta bancaria. Hace falta NIF, CIF o NIE y haberte identificado con Cl@ve.
- Modelo 790-107. Para quién: si pagas en España. Se imprime y se paga en una entidad colaboradora, o por internet si tienes cuenta o tarjeta de una de ellas. Hay un modelo para homologaciones y otro para equivalencias. Se rellena siempre con los datos del solicitante, aunque pague otra persona.
- Ingreso o transferencia desde el extranjero. Para quién: si estás fuera de España. A la cuenta de recaudación de tasas en el extranjero del Ministerio (los datos de la cuenta están en su página oficial; cópialos de allí). Las comisiones del banco las pagas tú y no pueden reducir los 166,50 €. Si paga otra persona, el concepto debe llevar tu nombre y el número del documento con el que abriste la solicitud.
Sea cual sea la vía, el justificante se adjunta a la solicitud en la opción «adjuntar justificante».
Fuente: Ministerio, Tasa.Qué pasa si te deniegan
No se devuelve. El Ministerio lo dice así: si la solicitud resulta inadmitida, caducada o denegada, no se devuelve la tasa. Solo se reembolsan los pagos duplicados por error en la pasarela de pago telemático, con la solicitud de devolución de ingresos indebidos en la sede electrónica. La página de la tasa no menciona exenciones.
Fuente: Ministerio, Tasa.Lo que se paga aparte
La tasa no incluye dos gastos que casi todo el mundo tiene:
- Traducción oficial de los documentos que no estén en castellano, hecha por un traductor jurado. Los precios varían según el país y el traductor, y no publicamos una cifra que no podamos tomar de una fuente oficial.
- Apostilla o legalización de tu título y de la certificación académica en tu país. La tarifa depende de la autoridad de cada país: mira la guía de tu país.
Cómo se hace cada paso: apostilla y traducción oficial.
Apostilla por país
Estas son las tarifas que hemos podido leer en fuentes oficiales para los países de nuestras guías. Donde pone «sin tarifa publicada», ni la ficha del Convenio de La Haya ni la autoridad dan un importe que podamos confirmar: pídelo a la autoridad. Cada fila enlaza con la guía del país, que cita la fuente y la fecha.
Cifras orientativas · fuente y fecha de revisión abajo (revisado el 5 de noviembre de 2026). Aviso legal
| País | Quién la pone | Tarifa publicada |
|---|---|---|
| Colombia | El Ministerio de Relaciones Exteriores, con trámite en línea | 37.800 pesos colombianos |
| Perú | El Ministerio de Relaciones Exteriores | S/ 32,00 |
| Ecuador | El Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana | 30 dólares |
| Argentina | El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto | 4.500 pesos argentinos (Cancillería, consulado en Montevideo, 20-3-2026); +30 dólares si se pide por consulado |
| Venezuela | El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores | Sin tarifa publicada |
| México | La Secretaría de Gobernación | 2.126,14 pesos por documento federal (Ley Federal de Derechos, art. 19-G); los documentos estatales tienen tasa propia |
| Chile | SEREMI de Educación (títulos) · otras oficinas para otros documentos | Sin coste para un título de educación superior (Mineduc) |
| Bolivia | El Ministerio de Relaciones Exteriores | Sin tarifa publicada |
| Paraguay | El Ministerio de Relaciones Exteriores | 140.312 guaraníes (unos 32,68 dólares según la ficha de La Haya, actualizada en 2023) |
| Nicaragua | El Ministerio de Relaciones Exteriores | Sin tarifa publicada |
| Costa Rica | El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Departamento de Autenticaciones | 625 colones (ficha de La Haya, 2021; dato antiguo) |
| Panamá | Tres oficinas según el tipo de documento (ver la guía) | Sin tarifa publicada |
| Brasil | Cartórios autorizados (supervisa el Conselho Nacional de Justiça) | Sin tarifa publicada |
| El Salvador | Ministerio de Relaciones Exteriores | Sin tarifa publicada |
| Guatemala | El Ministerio de Relaciones Exteriores | Gratuita; solo timbre de 10 quetzales (ficha de La Haya, febrero de 2023) |
| Honduras | La Secretaría de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores | 150 lempiras (ficha de La Haya, septiembre de 2021; dato antiguo) |
| República Dominicana | El Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Legalización y Apostilla, en Santo Domingo | 620 pesos dominicanos; 1.120 vía urgente (ficha de La Haya, febrero de 2024) |
| Cuba | No hay apostilla: legalización por vía diplomática | — |
| Uruguay | La Dirección General para Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores | 711 pesos uruguayos (dato de enero de 2024) |
Haz tu propio presupuesto
| Partida | Importe |
|---|---|
| Tasa 107 (homologación o equivalencia) | 166,50 € |
| Apostilla del título y de la certificación académica | Depende de tu país: mira la tabla |
| Traducción jurada | Pide presupuesto a un traductor jurado |
Lo que no sabemos
No hay una cifra oficial del coste total. Sabemos la tasa; el resto depende de tu país, de cuántos documentos tengas que traducir y del traductor que elijas. Si un convenio entre España y tu país se aplica a tu título, la tasa también se paga, salvo en los convenios con Francia, Alemania, Italia y China, según el Ministerio: mira los convenios.